- mundo
- mundo, caérsele (venírsele) a uno el mundo encimaexpr.agobiarse, desmoralizarse.❙ «A este muchacho se le había caído el mundo encima, me di cuenta.» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.2. como su madre (Dios) lo trajo (echó, parió) al mundo expr.desnudo.❙ «...no sólo hace falta que esté como su madre le trajo al mundo...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1.❙ «...para poder ver a la ciberaventurera como Dios —es un decir— la trajo al mundo.» El Mundo, 13.12.98.❙ «Y el que se escapaba iba tan en cueros como su madre lo echó al mundo...» Juan Eslava Galán, En busca del unicornio, 1987, RAECREA.❙ «Todos ellos andaban desnudos como su madre los parió...» Augusto Roa Bastos, Vigilia del almirante, 1992, RAECREA.3. como vino al mundo expr.desnudo.❙ «...ahora mismo la desnudaría prenda por prenda hasta dejarla como vino al mundo y palparía sus pechos...» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa.4. en el culo del mundo ► culo, ► en el culo del mundo.5. en el fin del mundo expr.muy lejos.❙ «Pero, ¿usted sabe donde cae eso de Australia? En el fin del mundo.» A. Zamora Vicente, Desorganización.6. estar con un pie en el otro mundo (en la sepultura, en el hoyo) expr.estar a punto de morir.❙ «Hola, dije todavía con un pie en el otro mundo...» Damián Alou, Una modesta aportación a la historia del crimen, 1991, RAE-CREA.❙ «Envejecer: estar con un pie en el hoyo, estar con un pie en el otro mundo, estar con un pie en la sepultura.» DTE.7. irse (largarse) al otro mundo expr.morir.❙ «Cuando venga el tren —pensé— Estanislao se va para el otro mundo.» C. J. Cela, Viaje a la Alcarria.❙ «...le han obligado a largarse al otro mundo...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.❙ «Se fue al otro mundo sin saber que le habían preparado los naipes...» Raúl del Pozo, Noche de tahúres.❙ «Soy un pobre jubilado que quiere irse al otro mundo con la vanidad de haber publicado [...] un libro.» Severiano F. Nicolás, Las influencias.❙ «...cualquier día le da un patatús como al señor Teo y se va con él al otro mundo.» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado.❙ «...para que Dios se apiadara del alma del pobre Florencio, a quien ya consideraba en el otro mundo...» José Gutiérrez-Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II.❙ «...no queriendo dar su brazo a torcer, no queriendo irse de una puta vez al otro mundo.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.8. no ser nada del otro mundo expr.ser normal, corriente.❙ «¿Y si fuésemos al [...] museo de cera? [...] No es nada del otro mundo pero a mí siempre me ha gustado.» Jesús Ferrero, Lady Pepa.❙ «Esta ciudad no es nada del otro mundo.» DF.9. ponerse el mundo por montera expr.hacer uno lo que le place.❙ «Actuar según el propio criterio sin prestar atención a la opinión ajena.» LA.❙ «...no dar cuenta a nadie, ponerse el mundo por montera...» DTE.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
